影片《普罗米修斯》的编剧有两位，最开始受邀加入影片计划的是乔.斯派茨，他也是异形的忠实影迷，在纪录片《狂怒之神：制造普罗米修斯》中，他有聊到他最先起草剧本时的激动，并在很短时间内写了最初版《普罗米修斯》。
之后很快得到老雷的批注修改，不久后，第二位编剧达蒙.林德洛夫加入编剧阵营，我们目前看到的影片《普罗米修斯》，会更像达蒙.林德洛夫的草稿剧本，但也会有些出入，我上两期引用的剧本删减的内容，也是按照达蒙.林德洛夫的版本。
《普罗米修斯》上映多年后，这两位编剧的草稿剧本，也出现在网上，虽然不知道真假，但结合纪录片，以及我自己作为写过剧本的十八线小编剧的理解看，我觉得这两个草稿剧本的可信度非常高。
目前网上流传的两个编剧的草稿剧情很不一样，但各有特色，我们今天看到的《普罗米修斯》，基本就是这两个草稿剧本优点的合体（我觉得）。
如果你了解完这两人的草稿剧本，我相信一定会对影片《普罗米修斯》背后的秘密更明朗。
在这里先声明，我当然不会是第一个讨论这两个版本剧本的人，这两个剧本在网络出现时，就被很多网友拿出来热议。
但我接下来分析的，都是我自己先阅读完剧本后，自己整理出来的分析，甚至我敢说比很多人都要做的细致，我应该也是第一个把这两个剧本结合起来做详细分析的人吧。
不过我直接读的英文没有做翻译，因为翻译太耗时间了，所以可能会出现一些理解阅读的小瑕疵，如果有还请指出。
乔.斯派茨版本
乔的版本最原始，而且因为乔是之前异形的忠实影迷，所以他的这个版本更接近异形正传系列，但也少了现在的很多神秘，不过整个故事的骨架，基本拿捏住了，这也是老雷采纳这个剧本加以修改的地方。
在剧本开头，同样是白巨人到达地球，这里对白巨人的描写是像罗丹的雕塑思想家，这么说正片中的白巨人工程师还挺像的。
然后年轻的白巨人同样是拿出金属盒，但金属盒打开后，除了果冻般的黑色物质，周围开始滋长布满很多虫子，这些虫子叫圣甲虫，这个剧本从一开始就和正片不一样了。
之后白巨人下跪喝下盒子的物质伴随着数不清的圣甲虫，圣甲虫很快布满白巨人的嘴。然后白巨人张开双臂，做出十字架耶稣受难的样子。
这是剧本直译的原话，也就是说，《普罗米修斯》乔的版本，一开始就灌入非常重的基督教元素，之后通篇差不多也是这样，但后来被老雷删去不少，所以这也反映出，老雷不想单纯把《普罗米修斯》变成一部基督教圣经故事的解读电影。
接下来时间推移，在猿人类时期，一位女猿人眼神懵懂的看着天空，天空出现鹅卵石飞船，然后女猿人被之前的圣甲虫叮咬，女猿人DNA发生了变化，这场戏在告诉我们，从那时开始，人类才获得了高等智慧。
之后画面直接切到深海海底，沃特斯和哈罗威两人在深海打捞古代文明遗迹，发现了星象图。
是的，肖恩当初不叫肖恩，叫沃特斯，但人设是一样的，所以接下来我就改叫肖恩吧，让大家比较好理解。而且（剧本）他们最后打捞工作场景放在海底，影片制作成本更大，所以变成了正片的苏格兰。
乔的版本的开场，颠覆最大的是金属盒的黑水果冻物质，而且剧情编织更像《太空漫游》。
《太空漫游》是猿人类发现黑色方形拥有智慧，乔的版本是猿人类被圣甲虫叮咬拥有智慧，之后画面都直接转到了人类变得有很强的科技文明。
接下来，乔的版本是较为冗长的铺垫，肖恩他们在出发远航前，先见到了伟伦，然后伟伦向他们侃侃而谈人生哲学吧啦吧啦，之后才获批进行人类缘起探索，然后伟伦就再也没出现，因为伟伦去世了，做了一位并不想永生但追求人类真相的伟人。
于是肖恩他们展开远航，前往工程师曾经指引的星球，这里出现了两个和正片最重大的不同。
第一个不同是肖恩出发的飞船不叫普罗米修斯号，而叫麦哲伦号，麦哲伦是葡萄牙的航海冒险家，率先首次环航地球，但最后死在菲律宾没能成功环绕地球，这也暗示了片中飞船没能最终完成想要的任务。
第二不同是他们去的星球不叫LV，而是LV，也就是年《异形》故事的星球，LV临近的那颗星球。
这个改变就很大了，乔的用意很明显，就是想顺利连接年《异形》的故事，估计当时写这个剧本没想过会做《异形》前传三部曲吧。
接下来肖恩他们展开勘探的过程大同小异，但从文字描述来看，工程师的圆谷包造型，是和地球的金字塔近乎长一样的。
而且哈洛威还有台词说到，地球的金字塔就是他们造的。
维克丝也不是正片中冷艳傲美的年纪，而是一位45岁的女人，但却有着同样的气势凌人的性格，据说当初老雷是喜欢这个年纪的维克丝的，而且想让杨紫琼来饰演。
之后工程师醒来，哈洛威看到工程师长得和人类十分相似，然后说到：“《创世纪》1.27节写到，神照着自己的样子造了人类。”
而且哈洛威不止这一句聊起《创世纪》，他其他台词还引用了《创世纪》其他的章节，我只能说，乔的版本真的太基督化了，这还没完，之后哈洛威还有台词直接说道：“耶稣就是工程师！耶稣是工程师最后一位光临地球的人，但被我们钉上十字架”
但这句台词不可能放出来，第一是太直白太没悬念，让观众少了对影片的解读，第二是太亵渎宗教，如果这么上映，势必引发西方对影片不同程度的抵制。
之后剧本一直以解密工程师死因为重点，渐渐发现工程师因为培育研究黑水过程中失败，变异出了异形。
之后哈洛威被抱脸虫袭击，和年一样他被救下，但后来哈洛威破胸，异形出现，这桥段和《异形》餐桌破胸很类似了。
剧本后第三幕，基本卖了年《异形》的情怀牌，肖恩和救援队大战异形。
甚至中途为了找寻失踪的船员，维克丝还唤醒了沉睡的雇佣兵，携带很多武器，用来增加影片的动作戏份。
剧本决战阶段，异形被肖恩干掉，和此前的异形一样，女主角赢，关于《异形》女性女权议题，之后肯定会聊到不用急。
在结尾处，和正片也很不一样，肖恩干掉异形后，在救生舱喝酒，这时大卫向肖恩发出求救，大卫不断讲话，肖恩一直爱理不理。
最后肖恩说，大卫，我一辈子都不会救你，我会等船来。
大卫说，你等来的船会是谁的呢，人类的还是工程师的？但不管怎样，这是你做的决定。
之后肖恩点亮金字塔的信号灯，灯柱光线直冲云霄，等待着星际间飞船的救援。
全剧本结束。
坦白讲，这个剧本动作视觉效果是有的，但也就等于重复了年《异形》的一些结构和操作，这也正是老雷不喜欢的地方，老雷不想重复自己，我相信每一位导演都不想重复自己的作品。
而且前面说了，老雷不希望《普罗米修斯》变成基督教变相的解读作品。
于是老雷对乔的剧本进行大改，然后再让达蒙.林德洛夫加入进来，那么接下来我们来看看达蒙版的《普罗米修斯》草稿剧本。
达蒙.林德洛夫版本
达蒙版的草稿剧本，更接近于正片的剧情，但剧本也少了更多的秘密和悬念，基本通篇看完，也能知道达蒙版的工程师葫芦里卖的什么药。
首先是开头，老白巨人给年轻白巨人金属盒，说了：“让你的身体化成土，让你的血液融入水，愿你的灵魂回到我们身边。”
这一段被拍了下来放在删减片段中。
而其实达蒙剧本中，这段话前面老白巨人还说了一段话，直译过来大概意思是：“拿着它（金属盒子），这是我们主的血肉，因为我们不能创造，我们的礼物在很久以前已经被剥夺了。一如既往，我们将继续努力创造和我们自己一样的完美伊甸园，你是天选之人，将会以你的形象来创造它（伊甸园）。”
这句话，几乎概括了达蒙版白巨人在影片中都干了什么，确实就如哈洛威和肖恩吵架那段备选片段所说的，哈洛威指出地球就是实验场，人类就是实验品。
白巨人（工程师）是在为自己打造新的家园和后代。
之后在普罗米修斯到达LV时的誓师大会，有一个细节的差别，剧本中伟伦介绍大卫时，当说到大卫和人类不一样，大卫缺少一个叫灵魂的东西，然后维克丝用鄙视的神情看向大卫。
这一段和正片就不一样了，正片是维克丝嫉妒大卫，而剧本是维克丝鄙视大卫。
之后肖恩他们进行第一次勘探，还记得神庙门板上面的工程师文字吗，大卫有翻译并念出来。
大致的意思是：“只有被选之人才能进入，这是一个神圣的地方，必须保持神圣，如果你敢跨入，将会受到惩罚，这是我们的主。”
之后大卫称肖恩不注意开了门。肖恩他们进入神庙之后，大卫有观察巨石像脸上刻的文字，然后继续用工程师的语言念出来，内容是：“这是我们选择的人，被选中的人创造了我们的主人，这是他的安息之地，也是我们尝试复活主人的血。”
之后大卫自言自语说到，“他们（工程师）想创造什么？”
这一段大卫说的工程语言，肖恩他们并不知道。
再然后，哈洛威看到巨石像后面的壁画，也就是异形张开双臂摆十字架那张，哈洛威叫大卫翻译。
大卫用工程师语言念到：“我们的主人是从那个时候被选出来的，我们祖先诞生了生命，他的圣血是我们的恩赐，通过我们的嘴，圣血在其他世界诞生了生命。”
那个壁画的小巧的异形，有一个名字，叫“迪肯”。也就是影片最后那只被官方定名为“迪肯”的迪肯，他们名字是一样的，但具体是不是同一种生物，后面我会试着解密。
之后哈洛威问，金属瓶有什么。
大卫说到，我也不确定，但我认为异形生物为了攻击口头而活着，工程师很惧怕，我相信金属罐里是工程师的某种实验，如果我翻译正确，他们正在试图重现他们的主。
这一段戏，基本就诠释了工程师的目的，以及黑水的部分功效，或许也正因为太直白，观众少了更多思考空间，所以老雷把这些戏份统统删了，而且也没放在蓝光花絮中，我猜他们有拍，但不会公开，毕竟之前我有聊到，据说影片的粗剪版本将近4小时呀。
之后肖恩他们撤离回到飞船，在飞船那晚的戏份，有一段是伟伦的梦境，伟伦当时在四五十岁左右，年轻的维克丝去找伟伦。
伟伦先教育起维克丝，说年轻时也像维克丝一样爱钱爱权，但现在他想要找到生命答案，其实就是想永生。
之后维克丝说，所以因为这个项目伟伦工业快破产了。
正当他们聊天时，进来一位女士，伟伦让维克丝向这位女士打招呼问候，因为这女士正是维克丝的母亲。
但维克丝表示母亲已经死了几十年，这女士其实是生化人。之后更进来一位6岁的小男孩，并不知道是否是生化人，但这是伟伦的儿子。
不过剧本有注解到，这小孩和大卫很像，或许伟伦曾经真的有过一个儿子，但后来儿子去世了，所以伟伦才造了大卫作为儿子。
维克丝离开时，有表达憎恨伟伦。
哦对了，伟伦的房间，墙上有挂着《阿拉伯的劳伦斯》的电影海报。
这一段加重了伟伦和维克丝父女的戏份，当然最后没出现，是因为觉得和主线关系不大，而且可能也过早让观众知道伟伦没死只是冬眠了。
接下来是备选片段的肖恩和哈罗威吵架的戏份，被提前了，也就是说哈罗威在没喝下黑水酒时，就和肖恩吵了一架，但值得注意的细节是，剧本在吵架这段戏中，肖恩和哈罗威最后没有以啪啪啪停止吵架，而是肖恩生气离开房间。
然后肖恩开始在圣诞树下聊起非洲女人和太阳的故事，之后肖恩才去研究工程师头颅。
大卫后来去秘密汇报给冬眠的伟伦，在正片中有这一段，但当时观众并不知道这人是谁，也不知道大卫具体汇报了什么。
但是剧本中，大卫说了非常多关于工程师的背景知识，我们来看看这场戏。
这场戏大卫进入伟伦的梦境，伟伦梦境是在美丽沙滩上，还有游艇美女，伟伦在那享受....好吧。可以想象如果这场戏拍出来多不符合《普罗米修斯》的气质呀
然后大卫告知伟伦，工程师死绝了。
伟伦只能问那你还发现什么。
大卫回答发现了黑水，可能是工程师造人的关键。
然后大卫开始介绍工程师的历史，大卫解释到工程师大约能活三十万年，工程师曾经和人类一样可以交配并繁衍后代，但再后来，他们失去了生育能力。不过他们发现有一种生物能从另一种生物中诞生，他们称这种生物为迪肯，此后工程师用迪肯的血肉作为生命的种子到处散播，但很快用完，于是他们试图重新研制迪肯之血，但他们创造了其他的东西。
之后伟伦要大卫发挥他的想象力，利用黑水做些什么，于是就有了正片中大卫说的台词：好的先生，我明白了。
于是哈洛威就被欺骗的喝下了黑水酒。
在这场戏中，伟伦还中途提到LV附近的星球似乎有信号，但被大卫认为为时过早。
这对话其实是Q到年《异形》的LV星球，有一艘工程师飞船正躺在那。
这一整场戏，基本解释了工程师制造黑水的动机，并无意间诱发出了异形，或者说类似异形的东西，至于迪肯没有太多解释，但之后我会为大家做我自己的分析。
在大卫取出黑水那段戏，其实还多处一些情节，大卫其实是先拿冷冻白鼠做实验，并得到了实验报告。
这份黑水实验报告大致内容是：内部感染会导致细胞瓦解，并组成全新的细胞和DNA取代他们，外部感染可导致快速突变，极具侵略性。
这段黑水报告，也基本解释了正片中开头微观镜头细胞DNA损坏再重组的含义。
之后哈洛威拿着玫瑰，试图想去和肖恩道歉，这也是正片的剧情。
之前我有说哈洛威和肖恩吵架是备选戏份，但从这个剧本来看并不是，剧本中哈洛威和肖恩吵架是在研究头颅之前，所以等于是肖恩房间的戏有两段，那为何还说哈洛威和肖恩吵架是备选戏份呢。
因为在拍摄中，这两场戏的结尾都是以哈洛威和肖恩啪啪啪结束的，所以被认定为只能二选一。
接下来我们跳到大卫发现控制室那段，当时全息成像工程师有在交谈，在剧本中有展示出工程师的聊天内容。
比较划重点的内容是，坐在椅子上的工程师向另一个工程师说，准备好去伊甸园（地球）的旅程了吗？
另一个工程师说，发生了另一件事情，我们的另一艘船出了故障，停靠在隔壁的星球（LV），那艘船的工程师在检查黑水时出事了。
之后椅子工程师说，我们没办法做什么，需要继续前往伊甸园（地球）。
这一段工程师之间的对白，算是达蒙版剧本第二次Q到LV。
最后，是最让人津津乐道的大卫带着伟伦去见工程师的戏份，剧本对话其实有很多连删减画面都没有的。
在剧本中，大卫先向工程师介绍人类，并告诉工程师人类接受邀请来到这里。
工程师说这不是我的家，我的家叫天堂，你们来这干什么。
接着大卫继续帮伟伦翻译，为何创造人类。
工程师回答道，许多世界是我们的父亲通过主的血创造的，你们是唯一成功的。
之后肖恩突然发问，问工程师为何现在要毁灭地球，伟伦愤怒并让手下暴力制止肖恩。
但大卫还是帮肖恩翻译了。
工程师听到后很愤怒，于是开始滔滔不绝。
工程师说，我们讨厌你们（人类）？我们给了人类情感，我们照顾你们给了你们火种，帮你们建造了建筑物，给了你们伊甸园，但我们看着你们一次次互相残杀，战争，我们数次回来拯救你们的灵魂，我们还带了人类其中的孩子回到我们的天堂进行教育，然后再送回地球，但你们决定惩罚他，我们给你们生命果实，但你们让它腐烂。
接着，伟伦不在乎工程师对肖恩的回答，他急着要大卫翻译他想永生。
于是大卫翻译后，工程师说人类不值得，并问为什么人类想要永生。
接着伟伦就说了正片删减片段的台词，告诉工程师他造出了永生的大卫，然后工程师就发飙大开杀戒了。
我来小结一下剧本这段戏，我能理解老雷为何删的如此干净，因为不想在结尾又把影片变成一部环保和平主义的主旋律电影，不想让观众理解为工程师因为对人类的恶才想清洗掉人类。
而且工程师有说到，曾经带了一位小孩去天堂教育，再送回给人类，但人类还是伤害了他，这明摆着就是点名耶稣，这样的戏份和乔的版本一样，势必会引起争议。
但不管怎么说，我们从达蒙的剧本中，了解了《普罗米修斯》一开始工程师和黑水的不少秘密。
转载请注明：http://www.0431gb208.com/sjsbszl/4706.html
